Dit boekje verscheen naar aanleiding van de tentoonstelling “en wat er verder is” met beeldend werk van Marieke van der Schaar bij galerie Luycks in Tilburg. Het boek bestaat uit een serie computergraphics, gelaagde beelden samen met bijbelteksten, die allen over de rol van dieren gaan. De contextgebonden teksten zijn op associatieve wijze gehanteerd. Behalve dat het een bijzondere beeldende kwaliteit heeft, is “all creatures are equal” ook een statement over het huidige tijdsgewricht, waarin dieren slechts consumptie- of troetelartikelen zijn, terwijl in de bijbel een intrinsieke waarde aan het leven van dieren wordt toegekend en dieren ook vaak als metafoor worden gebruikt.
beeld, samenstelling en vormgeving: marieke van der schaar
teksten: uit verschillende bijbelboeken
inleiding: ingrid luycks
vertaling inleiding: kathleen rutten
binding: over de hele rug genaaid
formaat: 105x150 mm
aantal pagina’s: 32
druk: digitale druk, 200 ex.
uitgave: telexpress, engelse uitgave met nederlandse vertaling op het omslag